Numbers 15:27

JPS-1917

וְאִם־נֶ֥פֶשׁ אַחַ֖ת תֶּחֱטָ֣א בִשְׁגָגָ֑ה וְהִקְרִ֛יבָה עֵ֥ז בַּת־שְׁנָתָ֖הּ לְחַטָּֽאת׃

And if one person sin through error, then he shall offer a she-goat of the first year for a sin-offering.

— Numbers 15:27, JPS 1917

Cite This Verse

Numbers 15:27 (JPS 1917).

"Numbers 15:27." JPS 1917. Web.

Numbers 15:27, JPS 1917.

تفسير راشي

راشي — Numbers 15:27
תחטא בשגגה. בַּעֲ"זָ: עז בת שנתה. שְׁאָר עֲבֵרוֹת יָחִיד מֵבִיא כִשְׂבָּה אוֹ שְׂעִירָה, וּבְזוֹ קָבַע לָהּ שְׂעִירָה (שם):

תחטא בשגגה [AND IF ANY SOUL (i.e. any individual)] SIN THROUGH ERROR, by committing idolatry, עז בת שנתה [HE SHALL BRING] A SHE GOAT OF ONE YEAR [FOR A SIN OFFERING] — For other sins committed in error an individual may bring either a she-lamb or a she-goat as a sin-offering, whilst in the case of this (the sin of idolatry) Scripture has appointed a she-goat for it (Sifrei Bamidbar 112:1).

ترجمات أخرى

MASORETIC

וְאִם־נֶ֥פֶשׁ אַחַ֖ת תֶּחֱטָ֣א בִשְׁגָגָ֑ה וְהִקְרִ֛יבָה עֵ֥ז בַּת־שְׁנָתָ֖הּ לְחַטָּֽאת׃

KOREN

And if a single person sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.