Isaiah 13:16
JPS-1917וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם (תשגלנה) [תִּשָּׁכַֽבְנָה]׃
Their babes also shall be dashed in pieces before their eyes; Their houses shall be spoiled, And their wives ravished.
ترجمات أخرى
MASORETIC
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם (תשגלנה) [תִּשָּׁכַֽבְנָה]׃
KOREN
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.